アンチャーテッドてどういう意味?

アンチャーテッド Amazon紹介画像より

アンチャーテッド Amazon紹介画像より

PS4の「アンチャーテッド海賊王と最後の秘宝」でソニーのアンチャシリーズも完結・・・
ところで、「アンチャーテッド」ってどういう意味かわかりますか?

先生
Unchartedは、「地図にのっていない」「未知の」という感じの意味です。

難しい英単語に聞こえますが、分解すれば簡単です。

まず冒頭のUn「〜〜の反対」というときに使います。これは、imとかinとかの仲間がいます。

次にchartですが、チャート・・・これは図表のことです。日本語でもたまに使うんじゃないでしょうか。

最後のedは受動態というで、ひらたくいうと「〜〜された」という改造に使う言葉です。

つまり、chart+edで「図表」「〜〜された」で「図表にされた」
それに反対にするunが頭について「図表にされていない」

つまり、ucharted地図にのっていないという意味です。

先生
例として、”uncharted island”(アンチャーテッドアイランド)というと、「地図にのっていない島」という意味です。

スポンサードリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です